Add LICENSE file, remove ThirdPartyLicenses.txt, as most of the files it referred to have moved to the sonic-platform-common repo, and sfputil has been completely refactored.